sexta-feira, 27 de junho de 2008

Che, herói em seu país*

Pela primeira vez na Argentina, seu país natal, uma homenagem oficial foi feita à Ernesto Che Guevara, sábado 14 junho, em Rosário, no centro do Pampa aonde nasceu o mítico guerrilheiro. Para comemorar o 80 aniversário de seu nascimento, uma estátua em bronze de quatro métros foi instalada sobre uma praça levará doravante seu nome. Miguel Lifschitz, único prefeito socialista de uma grande cidade argentina, devia inaugurar o monumento em presença de Hermes Binner, primeiro governador socialista eleito em setembro de 2007, da província de Santa Fé cujo Rosário é uma de suas principais cidades. "Nós queremos lembrar a imagem, a herança, a trajetória e a luta de uma das personalidades políticas mais importantes das América Latina", explica Lifschitz. Em colaboração com Cuba, a município de Rosário organizou exposições de fotos, projeções de filmes, concertos e debates consagrados à figura de Che. A estátua é obra do escultor argentino Andres Zerneri que para modelar a face de Che se inspirou na célebre foto de Alberto Korda, feita em Havana em 1960, com uma boina, os cabelos longos e o olhar fixo sobre o horizonte. "Ele não carrega nenhuma arma, para evitar uma interpretação belicosa", afirma o escultor. Para que "ninguém atrais votos com este projeto", o artista evitou todo financiamento governamental ou de partidos políticos lançando uma coleta pública em 2005. Recebendo milhares de doações e 75 000 objetos em bronze ofertados por desconhecidos e admiradores de Guevara, como o cantor Manu Chao. Icône do século XX, ornamento de milhões de tee-shirts e posteres no mundo inteiro, o Che foi ignorado em seu próprio país. Em Buenos Aires nenhuma rua leva seu nome, nenhuma placa comemorativa sobre o imóvel da rua Araoz, aonde ele viveu. Em Rosário, número 480, rua entre Rios, só um letreiro lacônica indica: "Casa natal do Che". É necessário ir a Altar Garcia , cidade da província de Córdoba para se penetrar no passado do héroi argentino da revolução cubana. O chalé branco com teto de zinco aonde ele passou uma parte de sua infância se tornou um museu em 2001. Fidel Castro e o presidente venezuelano Hugo Chavez estiveram lá em 2005. As festividades em Rosário coincidem com a data de nascimento de Che. De fato, ele nasceu em 14 de maio de 1928, segundo as confidências de sua mãe Celia de la Serna. Pertencendo à uma família aristocrata, Celia resgistrou Ernesto um mês após seu nascimento para esconder que ela tinha se casado já grávida.
CHRISTINE LEGRAND
* Artigo extraído do Jornal "Le Monde", edição de 15.06.08. Tradução: Socorro van Aerts.